martes, 4 de noviembre de 2008

Zuavos: Los Primeros y los más Valientes - Zouaves: The First And The Bravest


Zuavos, Los Primeros y más Valientes

En 1979, en el museo de West Point, en la Academia Militar Estadounidense, en West Point, Nueva York, abrió sus puertas una exhibición temporal llamada “ Zuavos … los primeros y los más valientes”. Esta exposición mostró un material en una de las colecciones extensas del museo, y fue la primera en exhibir la memoria de los Zuavos.

En aquel tiempo el autor preparó una breve historia de los Zuavos en el siglo diecinueve que fue publicado como el catálogo de la exposición. Demostró ser tan popular que esto se interesaron tres editoriales. Ahora, en conjunción con Sr. Dean Thomas, esta segunda edición de los Zuavos y su leyenda es publicada. El texto original ha sido revisado y ligeramente ampliado, pero lo que es más importante es que nuevas y mejores ilustraciones han sido añadidas al concepto original.

La historia de los Zuavos se ha perdido prácticamente en la historia. Seguramente el público americano no sabe nada sobre ellos, y aún los entusiastas de Guerra civil a menudo tienen una opinión deformada de su papel en la Guerra Civil. Obviamente los Zuavos no ganaron al Guerra Civil Americana. Ellos realmente, sin embargo, contribuyeron más que el color de sus uniformes a aquel conflicto. Con esto en mente ofrecemos al lector esta breve historia de “Los primeros y más Valientes "

Michael J. McAfee
Newburg, Nueva York

Autor: Michael J. Mcafee
Editorial: Thomas Publications Gettysburg, Pennsylvania, U.S.A.
Publicado en 1991
122 páginas
Tamaño: 23 x 15 cm.
ISBN 0939631806


Zouaves the First and the Bravest

In 1979, the West Point Museum, at the United States Military Academy, West Point, New York, opened a temporary exhibit entitled “Zouaves … the First and the Bravest.” This exhibition drew upon the extensive artifacs collections of the museum, and was the first such exhibit of Zouave memorabilia.

At that time the author prepared a brief account of the history of the Zouave in the nineteenth century which was published as an exhibit catalogue. It proved to be so popular that it went throught three publishings. Now, in conjunction with Mr. Dean Thomas, this second account of the Zouave and his legend is published. The original text has been revised and slightly enlarged, but more importantly, new and better illustrations have been added to the original concept.

The story of the Zouave is practically lost to history. Certainly the American public knows nothing of him, and even Civil War enthusiasts often have a distorted view of his role in the Civil War. Obviously Zouaves did not win the American Civil War. They did, however, contribute more than just color to that conflict. With that in mind we offer the reader this brief account of “the First and the Breavest”

Michael J. McAfee
Newburg, New York

Author: Michael J. Mcafee
Edit: Thomas Publications Gettysburg, Pennsylvania, U.S.A.
Publisher in 1991
122 pages
Size: 23 x 15 cm.
ISBN 0939631806

8369

No hay comentarios: