Mostrando entradas con la etiqueta Terç de Suavos. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Terç de Suavos. Mostrar todas las entradas

Los Zuavos del Papa en 1912: Una Mirada Histórica a una Fotografía Desconocida. PFB 2025



La historia de la Filà Tercio de Zuavos (originariamente denominada Zuavos del Papa) está llena de tradiciones y simbolismos que han sido transmitidos de generación en generación. La fotografía que se analiza en este artículo es una de esas joyas históricas que, aunque desconocida hasta ahora, ofrece una ventana invaluable al pasado, gracias a la tarea infatigable de investigación de Zuavos del Mundo. Esta imagen, publicada en La Voz de la Tradición el viernes 1 de marzo de 1912, probablemente fue capturada durante la entrada del viernes 2 de febrero de ese mismo año. En ella, se pueden observar diversos detalles que merecen una atención especial, ya que enriquecen nuestra comprensión sobre los elementos distintivos del Tercio de Zuavos de principios del siglo XX.

Contexto Histórico de los Zuavos del Papa

Los Zuavos del Papa, más conocidos como los Zuavos Pontificios, un cuerpo militar formado para la defensa de los Estados Pontificios el 1 de enero de 1861 ( y no la Guardia Suiza Pontificia en la que se suele confundir), dejaron una profunda huella en la tradición militar y religiosa. Tras la unificación de Italia y la caída de los Estados Pontificios tras la Toma de Roma del 20 de septiembre de 1870, la figura del Zuavo se mantuvo viva en las conmemoraciones y festividades, especialmente en el marco de las celebraciones de Moros y Cristianos en varias localidades de España. En este contexto, la Filà Tercio de Zuavos de Bocairent emerge como una de las representaciones más emblemáticas, manteniendo vivos los vestigios de una historia cargada de fervor religioso a su patrón San Blas.

La Fotografía de 1912: Un Testimonio Visual

La fotografía de 1912, objeto de este análisis, es una rara instantánea que captura con gran detalle a los miembros del Tercio de Zuavos en un momento clave de su historia. Al observar la imagen, es inevitable centrarse en la figura del capitán de ese año, Francisco de Paula Cabanes Cabanes, quien se erige como una personalidad destacada dentro de la Filà. Su indumentaria, cuidadosamente detallada, así como otros elementos presentes en la escena, ofrecen una rica fuente de información sobre las costumbres y tradiciones de la época.

Francisco de Paula Cabanes Cabanes: Capitán de 1912

En la parte derecha de la imagen, se puede apreciar a Francisco de Paula Cabanes Cabanes, quien ostenta la banda de capitán, un distintivo fundamental que se complementa con la boina roja y la borla dorada. Las estrellas de capitán, visibles en la bocamanga de su uniforme, son otro elemento que subraya su rango. Además, el sable, portado en el centro de la faja con el cinturón porta sables, es un accesorio que aún hoy se mantiene en la indumentaria del capitán del Tercio de Zuavos. La importancia de Francisco de Paula dentro de la Filà es incuestionable, siendo el único miembro en los 158 años de historia que ha ostentado el cargo de capitán en cuatro ocasiones diferentes: 1912, 1916, 1923 y 1933. Detrás de él, se distingue al alférez, quien asumiría el papel de capitán en 1913, Francisco Castro Romero. A su izquierda podemos reconocer a Julian Castelló Silvestre, cronista y autor de las conocida Reseña histórica de la filada de Zuavos de Bocairente desde 1901 a 1922.

Las Picas Infantiles: Un Elemento Poco Documentado

Otro aspecto fascinante de la fotografía es la presencia de las picas infantiles, un elemento que ha sido escasamente retratado y documentado. En la imagen, se observan a los niños portando estas picas, las cuales consisten en un mástil adornado con cintas en espiral de color rojo y blanco, rematado en la parte superior con un banderín que lleva los mismos colores que los banderines actuales. Estas picas, al igual que la banderola que adornaba la boca del arcabuz de los adultos, han experimentado una evolución significativa a lo largo del tiempo. En el último tercio del siglo XX, las picas eran de color rojo, con una banderola más pequeña y un cambio en la disposición de los colores: rojo, blanco y rojo. En la actualidad, la pica es de color madera, con el banderín en los colores correctos, y ha sido adoptada también por las mujeres, quienes utilizan una versión octogonal con un remate de madera en forma de punta.

El Delantal o "Planeta": Un Símbolo de Tradición

El delantal, también conocido como "planeta", es otro elemento distintivo que se observa en la fotografía. Este delantal de piel blanca presenta una cruz patada roja, ribeteada con cinta roja, con dos círculos en la parte superior y dos semicírculos que simulan bolsillos. La principal diferencia con los delantales actuales radica en la anchura de los brazos de la cruz, que en 1912 eran más anchos. Esta cruz, que guarda cierta similitud con la cruz templaria, ha generado cierta especulación sobre los motivos de su incorporación exclusiva en los delantales. Sin embargo, su origen preciso sigue siendo un misterio.

Este delantal es utilizado actualmente por la escuadra oficial de hombres durante el día de la entrada y en la diana de Moros y Cristianos, tanto por hombres como por mujeres, aunque no de manera mixta. Esta escuadra tiene la responsabilidad de abrir el pasacalle de la diana y servir como guardia durante la celebración eucarística. El delantal, en su origen, proviene de los gastadores, quienes eran encargados de abrir paso a la compañía. Equipados con herramientas como palas, hachas y serruchos, estos hombres allanaban el camino para que el resto de la compañía pudiera avanzar sin problemas, una tarea similar a la de los zapadores modernos. El mandil, en particular, servía para proteger el uniforme del barro, la tierra y el polvo, y con el tiempo se convirtió en un símbolo de esta función.

Curiosamente, la cruz que aparece en los delantales de los niños es completamente diferente, asemejándose más a la cruz occitana, también conocida como cruz de Languedoc, cruz de Forcalquier o cruz de Tolosa. Este tipo de delantal cayó en desuso hasta que, en la década de 2010, fue recuperado para la escuadra infantil masculina, que marcha detrás de la música de la escuadra oficial de hombres. En esta nueva versión, la prenda no está hecha de piel, sino de tejido de algodón estampado con los mismos detalles que el delantal de adulto.

El Pañuelo Blanco: Un Elemento Perdido

El pañuelo blanco, que alguna vez formó parte integral del traje de Zuavo, ha desaparecido por completo, aunque sigue siendo utilizado en otras "filaes", como los Moros Vells, Marrocs y Mosqueters. Una de las teorías sugiere que la desaparición del pañuelo podría estar relacionada con el cambio en la vestimenta. Anteriormente, los Zuavos no utilizaban jerseys de cuello alto, sino camisas, y el pañuelo blanco ayudaba a uniformar mejor el conjunto, cubriendo el cuello de la camisa.

Conclusión

La fotografía de 1912 es más que una simple imagen; es un valioso documento histórico que nos permite comprender mejor la evolución de las tradiciones y símbolos asociados con la Filà Terç de Zuavos. A través de la figura de Francisco de Paula Cabanes Cabanes, las picas infantiles, el delantal o "planeta" y el pañuelo blanco, esta instantánea nos ofrece una rica visión de un pasado que, aunque distante, sigue vivo en las tradiciones actuales.

El análisis de esta fotografía no solo enriquece nuestro conocimiento sobre los Zuavos, sino que también subraya la importancia de la preservación y el estudio continuo de documentos históricos. Cada detalle, desde la vestimenta hasta los accesorios, cuenta una historia que, al ser desentrañada, nos conecta con el legado cultural y religioso de una época que sigue resonando en las celebraciones y costumbres de hoy en día.

248.205

La banda de capitán Fernando Vañó Fuster Filà Terç de Suavos 2026



¡Enhorabuena a Fernando Vañó Fuster, capitan del Tercio de Zuavos 2026!.

Es impresionante ver cómo el arte y la historia se entrelazan en una pieza tan original como esta banda de capitán . La ejecución es magnífica, y se nota el profundo sentimiento que has querido plasmar en cada detalle. Sin duda, un trabajo digno de admiración que refleja el orgullo y la tradición de la Filà Terç de Suavos.

Sin embargo, quienes conocen bien la Acción de Bocairente de 1873 seguro que detectarán un pequeño anacronismo histórico. Aun así, más allá de esa licencia, el resultado es una obra impactante que honra con elegancia la memoria y el espíritu de aquella gesta.




¡Felicidades, Capitán 2026!, buen detalle de la capitanía de tu padre y abuelo.


243.985

"Ignacio, Capità Zuau" – La grandeza musical de la historia y la tradición



En el vasto y riquísimo universo de la música festera, donde las notas se convierten en estandartes y las melodías en estirpe de batallas y gloria, la marcha cristiana "Ignacio, Capità Zuau", compuesta por Damián Molina Beneyto en 2006, emerge como una obra maestra imponente, digna de la más épica de las capitanías. Concebida como un homenaje a Ignacio Silvestre Borrego, esta composición no es solo un regalo familiar, sino un legado sonoro que trasciende su dedicación y se asienta como un pilar dentro del repertorio festero.


El espíritu de los Zuavos: historia y sonoridad

La elección del título no es casualidad ni simple denominación: los zuavos, esos cuerpos de élite de la historia militar, se convierten aquí en inspiración y esencia de la marcha. Desde los regimientos franceses y pontificios hasta los carlistas y americanos, la huella de estos guerreros resuena en cada compás. La composición de Molina Beneyto no solo homenajea la figura del capitán, sino que rinde tributo a la tradición de un cuerpo que, desde 1830, ha sido sinónimo de valentía y heroísmo.

Un arranque poderoso: la llamada a la batalla

Desde los primeros acordes, "Ignacio, Capità Zuau" nos sumerge en un mundo de solemnidad y marcialidad. La introducción, majestuosa y de una gravedad casi litúrgica, abre camino a un desarrollo melódico envolvente donde la percusión marca un ritmo firme y determinado. La armonía, robusta y expansiva, establece una atmósfera de grandiosidad, donde la instrumentación de la Associació Unió Musical Bocairent, banda que estrenó la obra, brilla con esplendor.

El desarrollo: nobleza y bravura

En su estructura, la marcha presenta un equilibrio exquisito entre la solemnidad propia de las marchas cristianas y la fiereza de un ejército en formación. Las trompetas elevan un canto épico, mientras que las maderas suavizan la intensidad con pasajes de lírica nobleza. Cada sección se despliega como un ejército bien organizado, con un tratamiento melódico que refleja el orgullo de un capitán al frente de su tropa.

La transición hacia el trío es un verdadero clímax emocional. Aquí, la melodía se torna más melancólica y evocadora, con un lirismo que parece rememorar las gestas pasadas de los zuavos en los campos de batalla de Europa y África. Es en este punto donde la música alcanza una de sus cumbres expresivas, envolviendo al oyente en un torbellino de emociones que oscilan entre la nostalgia y la determinación.

El cierre: la victoria en el horizonte

Si algo distingue a una gran marcha cristiana es su capacidad de cerrar con una explosión de energía y magnificencia, y "Ignacio, Capità Zuau" cumple con creces esta premisa. La reexposición del tema principal se reviste de mayor intensidad, preparando el terreno para una conclusión apoteósica donde metales y percusión se fusionan en un estallido triunfal. Es el momento de la victoria, la instantánea sonora de un ejército que avanza con paso firme, invencible y glorioso.

Un legado en la música festera

La inclusión de "Ignacio, Capità Zuau" en el álbum "Música Suava", donde comparte protagonismo con el himno de la Filà Terç de Suavos, "El Zuavo", reafirma su importancia dentro del repertorio. Más que una simple composición, esta marcha es un símbolo de orgullo, una banda sonora de la historia, la manifestación musical de una herencia cultural que perdura a lo largo de los siglos.

Con la dirección magistral de Enrique Alborch Tarrassó, la obra cobra vida en una interpretación que resalta su riqueza armónica y su poder evocador. Publicada bajo la producción de AUDIOART y con el respaldo de Caixa Ontinyent, la grabación enriquece el legado sonoro de la música festera, inmortalizando una pieza que sigue resonando en cada desfile, en cada capitán que porta su estandarte con honor.

Conclusión: una obra de referencia

"Ignacio, Capità Zuau" no es solo una marcha cristiana, es una epopeya sonora que engrandece la fiesta y la historia. Damián Molina Beneyto ha logrado plasmar en música el espíritu de los zuavos, la solemnidad de la capitanía y el fervor de una tradición que sigue viva en el corazón de Bocairent y más allá. Es, sin duda, una de esas composiciones que, más que escucharse, se sienten, se viven y se recuerdan con la emoción de quien contempla un desfile de historia y gloria.

243.720

Crónica del libro "Fer de Cabo", obra coordinada por Paco Blasco Vaño

Presentación del libro el 16 de marzo 2024 en el maset del Terç de Suavos

En las páginas de "Fer de Cabo", obra coordinada por Paco Blasco Vaño y con la valiosa colaboración de Blai Llinares Castelló, Juanjo Sanchis Sala, Leandro Santonja Gisbert y María Vaño Hurtado, se despliega un tapiz vibrante de tradición, elegancia y devoción a través de las fiestas de Moros y Cristianos de Bocairent, Valencia.  

Desde el mismísimo prólogo, firmado por la pluma experta de Vicent Santorres Calabuig, el lector se sumerge en un universo donde los cabos, esos líderes que encabezan las escuadras en las festividades, son los verdaderos protagonistas. Pero no son solo figuras de autoridad, sino representantes de una herencia cultural arraigada en el folclore valenciano.  

La narrativa se entreteje con una descripción meticulosa de los cabos, destacando su elegancia y buen gusto, así como su papel esencial en la organización y el desarrollo de las festividades. Se honra la memoria de aquellos que han desfilado con orgullo en las filas cristianas y moras, personificando la rica historia de Bocairent.  

Un aspecto fascinante del libro es el análisis detallado de los trajes especiales que hacen su debut en el día de entrada de las fiestas. Estos atuendos, más que simples prendas, son emblemas de identidad y pertenencia, cargados de simbolismo y arraigo cultural.  

A medida que avanzamos página tras página, nos encontramos con una radiografía minuciosa de las diferentes filaes, tanto cristianas como moras, que componen el tejido de las festividades. Desde los Españoletos, Granaderos, Contrabandistas, Tercio de Zuavos, Estudiantes hasta los Moros Viejos, Marroquíes, Moros Marinos y Mosqueteros en la que cada filà es presentada con reverencia y detalle, como piezas fundamentales de un rompecabezas festivo que se completa con la participación y el esfuerzo de cada integrante.  

Pero más allá de las palabras, "Fer de Cabo" nos deleita con un despliegue visual impresionante, gracias a las más de 300 fotografías que adornan sus páginas. Estas imágenes capturan la esencia misma de las fiestas de Moros y Cristianos de Bocairent, con especial énfasis en el majestuoso acto de la Entrada, donde la comunidad se une en un espectáculo de color, música y tradición.  

Enhorabuena merece tanto a Paco Blasco Vaño y sus colaboradores, cuyo trabajo ha dado vida a esta obra excepcional, como a la Associació de Festes de Moros i Cristians a Sant Blai de Bocairent, cuyo compromiso con la preservación y difusión de estas festividades es innegable. Sin embargo, es lamentable que el Ajuntament de Bocairent no haya participado en esta iniciativa, privando así a la comunidad de un registro invaluable de su patrimonio cultural.

223.287

Elegancia y Devoción de la Filà Terç de Zuavos recepción Carmelitas Descalzas en Bocairent



El monasterio de Bocairent recibió el pasado 12 de octubre de 2023 con entusiasmo a las nueve religiosas de la comunidad de Carmelitas Descalzas, marcando su regreso a la vida activa tras dos décadas de la disolución de la última comunidad Agustina. 

La comunidad parroquial, entidades festivas, autoridades locales y vecinos dieron una cálida bienvenida a las religiosas en un acto emotivo que resaltó la importancia del monasterio para Bocairent. Este regreso marca un hito histórico y asegura la continuidad de este lugar de profundo significado espiritual y cultural para la comunidad.

Uno de los actos más emotivos fue la representación de las fiestas de Moros y Cristianos con el guión de San Blas de Sorolla y representando a cada una de la nueve Filaes las banderas y banderines de cada una de ellas.

Tengo que dar la enhorabuena en este a caso a la Filà Terç de Suavos y a su representante en este caso Héctor Vaño Gómez que portó con elegancia el banderín de la Filà, no solo por ir de traje, ya que la ocasión lo requería, sino que también fue el único que portó guantes, en este caso de color marrón, todo un detalle de respeto y tradición al ser portador del banderín.

Foto: Mariano Ferre Silvestre

213.315

Capitania Filà Terç de Suavos 2020. Luis Silvestre Borrego



Este año ha salido a la luz en un limitada edición el libro de la capitanía de la Filà Terç de Suavos de 2020 de Luis Silvestre Borrego. 


Un libro donde recoge todos aquellos momentos vividos en su capitanía, con muchas fotografías, textos de diferentes autores y anécdotas.  Un libro sin duda emotivo y muy bien elaborado donde narra con detalle aquellos aspectos que desde fuera nos pasan inadvertidos.


Un libro enriquecedor donde participan varios autores con textos cortos pero intensos, visto desde varios puntos de vista, donde encuadra perfectamente todo el proceso para llevar a cabo esta capitanía.


Una obra única y pionera, hasta ahora nadie había realizado tal trabajo de documentación y plasmarlo en un formato fácil de leer con mucha gráfica que te transporta a aquellos tiempos vividos durante la capitanía. Apoyado con códigos qr donde se puede ver en acción todos esos momentos.


Una crónica bien realizada que quedará en los anales de la Filà, donde como cuando el tío Julián narro en los primeros años del siglo XX lo que ocurría en la Filà con sus anécdotas y curiosidades.


Enhorabuena Luis por tan magnífico trabajo. 


Gracias a su gentileza, lo podéis ver a continuación.


Lo puedes leer AQUÍ


201.410


Reseña histórica de la filada de Zuavos de Bocairente año 1922


Año 1922

Capitán Santiago Doménech 1


El año que encabeza esta página fue notable, no sólo para la comparsa sino también para todas en general, por haberse llevado a efecto lo de tantos años proyectado, la confección del nuevo castillo que sin duda es la obra más grande que los hijos de Bocairente han realizado en pro de la fiesta que a su patrón S. Blas dedican.


D. Santiago Doménech no podía menos de mostrarse espléndido por ser un festero de cepa y un caballero generoso de verdad. Nada escaseó en lo perteneciente a su obligación y hasta en actos que no lo son como la paella del día de la publicación de la fiesta y otros actos que no es menester recordar. En suma, que cumplió bien.


La inauguración del nuevo castillo en el año 1922 será una fecha que jamás se borrará del corazón del bocairentino entusiasta de las fiestas de su pueblo.


La hora de las diez de la mañana iba a sonar y la plaza donde éste se emplazaba era un

hormiguero de gente que en tropel habían acudido para congregarse allí en momento tan

solemne. Sonó la hora y aparecieron magestuosos sobre las almenas de la fortaleza los ricos estandartes de las comparsas, cada propietario hondeó el suyo a su gusto y modo, mientras en la casa Ayuntamiento se izaba el pabellón nacional, las campanas de todas las torres daban al aire sus notas agudas, bellísimo por demás ver que la marcha real era tocada por nueve bandas y la muchedumbre que invadía la plaza muy severa se descubría para saludar la bandera gualda y roja. ¡Qué bello es ver a un pueblo congregado pensando como un solo hombre en una misma cosa!


En este año hubo ingenieros que sin estudiar ninguna carrera se habían propuesto adquirir el título de tal. Midieron el castillo de alto a bajo, la base no tuvieron lugar para medirla, pobre Tomás ¡que batacazo!, lo cierto es que se le concluyeron las fiestas porque ya no tuvo humor.


¡Puede tanto el licor!


Francisco de P. Cabanes no pudo en este año hacer ninguna de las suyas por haber fallecido en el mismo día dos un sobrino, así es que las pasó muy triste y como fuera de sí.


Hubo varios gafarrones entre los que se pueden enumerar como notables el de Patricio

Vidal y Tonet el monesillo, además de Julián el Serio algo acalorado y con la frente llena de pajaritos en suma que cogieron por ficarse del tercero un colomi mascle.


En este año dieron guardia de honor en la misa del Smo. Cristo los zuavos, de modo que

hasta el 1924 están libres del tal servicio.


Quedó nombrado depositario José M° Vañó y representante Julián Castelló, sargento

Dionisio Cardós, la música que amenizó los actos fue la banda nueva de la localidad y nos costó 125 duros. Salimos a cuentas por partes iguales 18,30 pesetas.


Por tener que lamentar algunos incidentes desagradables en la comparsa por parte de

algunos individuos que tanto en ésta como en otras se propusieron a que se celebraran las fiestas hubo que reformar el reglamento.


Autor: Julián Castelló Silvestre (1876-1940)


Santiago Doménech Reig


201.020


Reseña histórica de la filada de Zuavos de Bocairente año 1921



Año 1921

Capitán Andrés Roselló Bernabeu 1


Un acontecimiento notable hay que apuntar en este año y es la bendición de la nueva banda, regalo de D. Joaquín Vañó, pbro. que en la actualidad se halla de organista en la parroquia de la villa de Biar, hijo de este pueblo. Y estos notables apuntes no deben omitirse en estas crónicas por ser de suma trascendencia para la comparsa.


No se debe dejar de reseñar el gran *junco que cogió el día de la Virgen antes de celebrarse la entrada nuestro queridísimo Leonardo (Campana), uno de los individuos que formaban la escuadra de gastadores, pero le fue imposible caminar y dar un paso adelante y cuando llegó frente a la casa Beneficencia fue requerido por el cabo de gastadores y fue depositado en el carro de la impedimenta. ¡Qué lástima!


Si nos parásemos a menudear las diferentes escenas que tuvieron lugar en este año entre algunos de los nuestros, sería interminable el número de ellas que habría que escribir. Las del guardia del Buscarró y Tollos, el primero se rompió en el batacazo que dió los dientes y se hizo un trinchete en la cabeza y por último durmió en casa de su sobrino Agostí el de la Peña als peus de l'haca en un pet com un churro. El segon se quedó en mitad de la calle sin un céntimo y en cueros, es decir que le quitaron la ropa a tirones, tanto es así que al día siguiente apareció un pedazo de pantalón colgado en la aldaba de casa el capitán.


Las fiestas estuvieron animadas por demás y además que hizo un tiempo inmejorable que

es lo que tanto contribuyó a dar la solemnidad a esta fiesta y más en el acto emocionante de la procesión.


Como se deseaba tanto por parte de los mayores contribuyentes como por la clase proletaria que se iniciase la renovación del castillo, creo según informes será un hecho que al venidero año sea una realidad lo que por tanto tiempo ha parecido un sueño.


El tío Fresol y tío Miguel que son tan formales pusieron por empeño a Ricardo Juan para

que les hiciera la comparsa una alcoba en el horno San Gayetano, nada, que los viejos son a veces tan exigentes como los niños. ¡Vaya una ocurrencia!


En este año no hubieron defunciones, pero al finalizar tuvimos que lamentar la de nuestro

queridisimo amigo y señor de gran valer por su buen trato y afabilidad D. Julián Mora Castelló (Q. E. P. D.), cuya muerte sentimos mucho los que lo conocíamos de mucho tiempo por ser tan amigo de los amigos.


Concluiremos la crónica explicando los gastos ocurridos en el presente año que no fueron

pocos, pues ha sido uno de los años que más caros hemos salido los zuavos en las fiestas. La música nos costó 725 ptas. sin contar los diferentes gastos que ocasiona la fiesta, en resumen, nos perteneció en este año pagar por individuo 23,50 ptas., dejando un depósito de 100 pesetas para que se convierta en el nuevo castillo.


Desempeñó el cargo de depositario José M° Vañó, el de sargento Nicolás Cardós y el de

representante un servidor de V.


                            Julián Castelló


FIESTA A SAN BLAS EN BOCAIRENTE

COMPARSA DE ZUAVOS EN 1921


LA HUA DEL CAPITÁN


La vi tan hermosa y bella

tan linda y encantandora,

que parecía una estrella

al amanecer la aurora.

Sus ojos trozos de fuego

sus labios vi de carmín

y dije para mí luego..

¿Esto será un serafin?

La contemplé sonriente

como alegre pajarillo

cuando salta alegremente

entre prados de tomillo.

Es de semblante risueño

siempre demuestra alegría,

en su mirar alagieño

tiene por nombre…. María.

            J.C.


¿LA CONOCÉIS?


Inocente cual paloma

y pura como la brisa

es siempre fiel su sonrisa

cuando a sus labios asoma

En el hablar dulce y franca

en la Iglesia muy ferviente,

como el sol de refulgente,

como la aurar de blanca.

Ella el hogar enagena

con su charla seductora,

a cuantos trata enamora,

la quieren.. ¡pues es tan buena!

Muchas cosas que se yo,

se pueden decir de ella

¿la conocéis?; es la bella...

Teresita Roselló.

            J.C.


LA ESCUADRA DE GASTAORS


Chiques, miren als Zuavos

en la serietat que van,

y si alguna no te novio

que o diga que ells anirán;

son wit chovens en la fila

que omplin tod el carrer;

al guía primer li diuen

tods, per apodo El ferrer.

Es el cabo molt formal

de una michama edad,

y el voreu tiranse chepes

en borla rocha al costat;

ya direu cuant pasen festes

de estos cuants nau agarrat.

            J.C.


AL CAPITÃ


Es un señor mol antés

Andrés,

Cavaller a discresió

Roselló

En cuant noble no te preu

Bartomeu

Es un home de bon cor

Molt alegre y divertid,

Un Zuavo distinguit,

Son chemit val un tresor

Entre tota la filá

No ya qui li chafe un peu

¡Viva nostre Capità!

Andrés Roselló Bertomeu.

                                    J.C.


LA ASCOMENSÁ DE LA FESTA


Tots van corrent ascapats

a la casa Achuntament,

y en poc mes un mench de un cuart

se ompli la plasa de chent.

Cuant se aproximen les deu

se toca un punt de atensió,

y a la primer batalla,

ascomensa la funsió.

Como cuna de nuestre

Guardaremos su fé y relig

Conservando los puros a

Les campanes en rebol

Los que en prueba de tant

fan un conchunt sense igual

Consagró a San Blas su P

mentre les andes a un temps,

toquen la marcha real.

En este moment solemne

abareis machestuosa,

la bandera masional

de nostra patria gloriosa.

Y aquell que es bon sindada

amant de la tradisió,

la saluda gorra en mã,

tot ple de goch y emosio.

El corneta fà señal

no se ou ni una campana

y entonses la gran diana

vá poc a poc desfilant.

En tant com tine corregut

yo no he vist funsió com esta,

ferla millor no he pogut

la ascomensá de la festa.

            J.C.


GRATITUD


¡Oh Patrón, de esta Villa escogido!

No permitas te olvide jamás,

Que a Ti acuda ferviente, rendido;

Mira que éste es tu pueblo querido

Y en su mente por siempre estarás.

Como cuna de nuestros mavores

Guardaremos su fé y religión,

Conservando los puros amores

Los que en prueba de tantos favores,

Consagró a San Blas su Patrón.

Es la Fe, quien inspira a las almas,

A los Santos querer y adorar,

Y por eso tu pueblo a porfia,

Rebosante de santa alegría,

Te alzará en cada pecho un altar.

J.C.


Autor: Julián Castelló Silvestre (1876-1940)


199.395



▷ Los mejores post del blog Zuavos del Mundo