martes, 7 de julio de 2009

150 aniversario Batalla de Magenta - 150th Anniversary Magenta´s battle.


El pasado 4 de junio, en Magenta (Milan, Italia) se celebró el 150 aniversario de la batalla de Magenta. Fue un conflicto entre Francia y Austria en la guerra Franco- Piamontesa durante la segunda guerra de independencia de Italia (1859-1861).

Para este evento, la ciudad de Magenta preparo varios acontecimientos. hEn el que Había más gente que nunca para poder contemplarlos. Tomaron parte más de 350 recreadores, 22 caballos y 12 cañones.

El Gruppo Storico Generale Cler estuvo en contacto con la asociación de veteranos del 2º Regimiento de Zuavos, y se les invitó a Magenta para el 150 aniversario para su participación como Zuavos reales, también habían veteranos de la Segunda Guerra Mundial, Vietnam y Argelia.

El 24 de junio en Magenta el Gruppo Storico Generale Cler tuvieron un encuentro con la Legión Extranjera del Ejercito Francés (Legion Etranger) y marcharon juntos en el desfile de Magenta.

El pasado 27 de Junio el Gruppo Storico Generale Cler participo en el 150 aniversario de la Cruz Roja en Solferino y el 28 de Junio participaron junto a otros grupos de recreación histórica, en el acontecimiento histórico de la batalla de San Martino y Solferino.

El próximo 14 de julio el Gruppo Storico Generale Cler estará en la embajada francesa de Milán, para celebrar la fiesta nacional francesa.

Si quieres ver la galería fotográfica del 150 aniversario puedes accedes desde aquí http://www.prolocomagenta.org/ .

Han sido muchos los eventos para este 150 aniversario y han realizado un gran trabajo.

Felicidades al Gruppo Storico Generale Cler .

The last 4th june, in Magenta (Milan, Italy) celebrate the 150 th anniversary of the Magenta’s battle. It was a engagement between France and Austria in the Franco-Piedmontese war during the second war of Italian independence (1859–61)

For this event, Magenta prepare a several events for it. It was more people have view this event than ever. Took part of it more than 350 re-enactors, 22 horses and 12 guns.

Also the Gruppo Storico Generale Cler was in contact with the association of the veterans of the 2nd Regiment of the Zouaves, and invite them to Magenta for the 150th to participate like a real Zouaves, also was veterans of the 2nd World.War. ,Vietnam and Algeria in this event.

The 24th th of June in Magenta the Gruppo Storico Generale Cler have meet the foreign Legion of the French Army (Legion Etranger) and they have to march together in the parade in Magenta.

The last the 27th June the Gruppo Storico Generale Cler have participated to the 150th anniversary of the Red Cross in Solferino and the 28th June they have participated, with other re-enactors groups, at the historical event for the battle of San Martino and Solferino.

The next 14th of July the Gruppo Storico Generale Cler will be to the French Embassy of Milan for the national French festivity.

If you want see the gallery of the 150 th on the site
www.prolocomagenta.org

It have been a lot of events for this150 th iand they did a great job for this.

Congratulations to the Gruppo Storico Generale Cler .
12.915

No hay comentarios: